Ondertussen in Zuid-Afrika

Wie de vok! Weet jy een surefire manier om jou huys se waarde te drop met R100k? Nou? Nou? Seg eerlijk.
Mooi land, dat Zuid-Afrika. Ooit was het van ons, nu niet meer, hoewel Bert en zijn mannen erg hun best gedaan hebben om het opnieuw te veroveren. Er zijn nog mensen die er een soort van Nederlands spreken, en de echte liefhebber herkent daarin het Nederlands dat Vondel gesproken moet hebben – welke Hollander doet die Afrikaanders dat na? Verder: natuur. Muziek met humor (check die auto dan op 2:36). En natuurlijk braai. Braai? Ach man, iedereen weet onderhand wat braai is. “Braai is 'n sosiale tradisie waartydens vleis op 'n rooster of braaier gaargemaak word”, zoals de Afrikaner zeggen. Skottelbraaien kan je sinds jaar en dag kopen bij kampeerwinkels of de betere discountsupermarkt. De connaisseur koopt bij de speciaalzaak, al dan niet online. Klinkt leuk toch, skottelbraai, veel beter dan barbecue, dat is zo Engels, nee, dan de skottelbraai, zo een voor je karbonaaie erop te braaie, man man man wat een feest, dat kennen we hier in Holland tenminste. Wat nou taal van Vondel? Skottelbraai.
Voor alle duidelijkheid: een braai is gewoon een barbecue en een skottelbraai is verzonnen door een slimme marketingjongen die daar ongelofelijk rijk mee is geworden. Maar tijdens onze omzwervingen op het wereldwijde web kwamen wij toch maar mooi een heel fraaie braai tegen die wij u niet willen onthouden. Zo een braai die je vrienden in een handomdraai in luid applaus doet ontsteken en laat kraaien van “wie de vok!”. Goed, volgens kenners van de lokale huizenmarkt komt hij de waarde van de woning niet ten goede. Schattingen lopen op tot een waardeverlies van 100.000 Rand (10.500 euro), wat al gauw een derde is van de prijs van een gewoon rijtjeshuis aldaar. Critici laken bovendien het feit dat er op gas gebraaien wordt. “Gras jij maai, houtskool jij braai” is geen Afrikaans spreekwoord, maar het zou het goed kunnen zijn, en dat heeft verder niets met de hele kwestie van doen, maar een beetje spanning opbouwen kan geen kwaad. Hopend dat u net zo’n fan bent als wij, presenteren wij u, hier is ie dan, vers uit Zuid-Afrika: de autobraai. Lekker grillen op de grille, is het geen giller?
Volgende week: potjiekos.
geplaatst door Jacques Ventoux op 30 juli 2010

Het reeds geruime tijd geleden gevallen kabinet kun je met veel dingen vergelijken, maar misschien nog wel het beste met een café dat al veertig jaar over zijn glorietijd heen is. Waar de gordijnen en de muren geel zijn van lang vervlogen rook, het meubilair gebutst is en de bar morsig. Het enige wat er nog in zo’n café over de toog gaat zijn ontzettend dooie biertjes, van die laffe glaasjes lauwe pis waar geen vlokje schuim in te bekennen valt. .jpg)


Het was me het feestje wel, deze TT. Zien racen doet racen, dus werden donderdag tot en met zaterdag een slordige 2400
Is het de warmte? Is het de constante aanblik van al dat oranje? Zijn het de biertjes en wijntjes van het warme weekend? Is het komkommertijd? Is het nu afgelopen? Houdt het dan nooit op? Zijn ze helemaal belatafeld? Is er dan niemand meer te vertrouwen? Gaat het een beetje? Mag het een onsje meer zijn? Korreltje zout? Koekje erbij? Ook zo verzot op exposure? Met je organisatie lekker in het nieuws? Ook al heb je niks te melden? Ligt al die gebakken lucht u ook zo zwaar op de maag? Bent u aan het werk? Is dat omdat u niet van voetbal houdt? Staat uw baas u niet toe om vrij te nemen voor het WK? Of zit uw gezonde arbeidsethos u in de weg? Of had u vrij genomen? Halve dag of lekker een hele?

53 dagen geleden - Ruben